Consigue premios y reconocimiento para tu obra cinematográfica
Hasta70.000 €
Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural
Traduce y subtitula tus películas al catalán con estas ayudas
Importe según convocatoria
¿Para qué te sirve?
Si te dedicas a la distribución o exhibición cinematográfica, esta ayuda te apoya para adaptar tus largometrajes al catalán. Podrías usarla para cubrir los costes técnicos de doblaje y subtitulación de tus estrenos en salas. Es una subvención abierta a empresas del sector cultural que permite ampliar el alcance de tus obras en el mercado local.
¿Te imaginas ese dinero en tu negocio? Dale a Empezar gratis y la preparamos por ti, de principio a fin. 0€ hasta que cobres.
¿Quién puede pedirla?
Empresas del sector cinematográfico que realicen el doblaje o subtitulación de largometrajes de estreno en catalán.
0€ hasta que cobres · si no te la conceden, no pagas nada
Datos clave
| Organismo | Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural |
|---|---|
| Importe máximo | Según convocatoria |
| Plazo | 29 oct 2026 |
| Sector | Innovación |
| Código BDNS | 886528 |
Fuentes oficiales
Cómo trabaja Fondai
Tramitación guiada
Preparamos y presentamos el expediente por ti.
Subsanaciones incluidas
Si la administración pide algo, lo gestionamos.
Cobro a éxito
0€ por adelantado, 15% solo si te la conceden.
Pasos para solicitarla
- 1
Comprueba si encajas
Responde unas preguntas rápidas sobre tu negocio. Te decimos si cumples los requisitos de la convocatoria de innovación sin tener que leer el BOE.
- 2
Cuéntanos tu proyecto
Sin jerga técnica ni visitas a ninguna oficina: nos explicas qué quieres hacer y aportamos los documentos que ya tenemos.
- 3
Fondai prepara el expediente
Recopilamos la documentación, redactamos la memoria técnica y presentamos la solicitud en la sede oficial.
- 4
La administración decide
Hacemos el seguimiento y gestionamos cualquier requerimiento o subsanación que llegue durante la tramitación.
- 5
Cobras y listo
El dinero entra en tu cuenta. Solo entonces abonamos nuestra comisión del 15%, nunca antes.
Preguntas frecuentes
Lo que la gente pregunta antes de solicitar esta ayuda.
¿Cuánto dinero te dan?
El documento no especifica un límite máximo por beneficiario, solo la dotación presupuestaria total de la convocatoria, que asciende a 2.600.000,00 euros.
¿Quién puede pedirla?
Pueden solicitarla empresas del sector cinematográfico que realicen el doblaje o la subtitulación de largometrajes de estreno en salas de exhibición en Cataluña.
¿Hasta cuándo y cómo se solicita?
El plazo finaliza el 29 de octubre de 2026 a las 14:00 horas. La solicitud debe presentarse exclusivamente de forma telemática a través del web Tràmits gencat o el Canal Empresa.
¿Cómo y cuándo se cobra?
Las bases no detallan el momento exacto del pago; te lo confirmaremos al preparar tu expediente una vez se resuelva la concesión.
¿Hay que devolverla?
Es una subvención a fondo perdido, por lo que no se devuelve siempre que cumplas con las obligaciones de justificación y los requisitos de la convocatoria.
Otras ayudas del mismo sector
Impulsa tu cortometraje en el Festival ALCINE 55
Hasta3000 €
Promociona tu cine y audiovisual en festivales y mercados
Hasta5000 €
Distribuye tus películas con apoyo institucional
Hasta150.000 €
Programa tu actividad cultural sin límites
Importe según convocatoria
Promociona tu cine
Importe según convocatoria