fondai.es
Llamar o WhatsApp611 085 921
Hola,Inicia sesión
Entrar / Crear cuenta

Sin contraseña: te enviamos un enlace al email.

Mis ayudas guardadas
fondai.es
Entrar / Crear cuenta Mis oportunidades

Sectores

Todas las ayudasDigitalizaciónEficiencia energéticaIndustria 4.0ContrataciónInnovaciónInternacionalizaciónComercioTurismoFormaciónSostenibilidad

Llamar o WhatsApp

Llamar · 611 085 921 WhatsApp
Inicio/Digitalización

Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural (Generalitat de Catalunya)

Cierra en 11 días

Adapta tus producciones audiovisuales al catalán y occitano

Beneficiarios

Pyme (10-249)

Ámbito

Cataluña

Ayuda

Según convocatoria

Plazo

29 oct 2026

Te la tramitamos entera— y es gratis: el dinero que te ingresen es todo tuyo

¿Para qué te sirve?

Si te dedicas al sector audiovisual, esta ayuda te apoya para incorporar el catalán, el occitano y la lengua de signos catalana en tus proyectos. Podrías usarla para financiar los costes de doblaje, subtitulado o audiodescripción de tus largometrajes y series destinados a plataformas digitales. Es una subvención en régimen de concurrencia no competitiva, lo que significa que se otorgan por orden de llegada hasta agotar el presupuesto.

¿Quién puede pedirla?

Empresas del sector audiovisual que produzcan largometrajes o series para plataformas digitales, con el requisito de incorporar catalán, occitano o lengua de signos catalana.

Pyme (10-249)

¿Cuánto cuesta?

Nada. Te la buscamos, te preparamos el expediente y lo presentamos por ti sin cobrarte — ni ahora, ni cuando te la concedan. El dinero que te ingrese la administración es entero para ti.

¿Por qué es gratis?

Porque no vivimos de tu subvención. Fondai tiene acuerdos con los proveedores que ejecutan los proyectos subvencionados, y de ahí salen nuestros ingresos. Tú no pagas nada, ni al empezar ni cuando te la concedan, y no estás obligado a contratar a ningún proveedor para usar el servicio. Y ese acuerdo no cambia lo que te decimos: qué ayudas te encajan, qué exige cada una y qué te conviene hacer se decide leyendo sus bases oficiales, nunca por quién nos paga.

Importe según convocatoria

Fondai la prepara y la presenta por ti

Gratisno pagas nada, ni ahora ni al cobrarla

¿Cuál es tu correo?

Al continuar aceptas los términos y la política de privacidad, y que Fondai te contacte por correo electrónico, llamada telefónica, SMS y WhatsApp para gestionar tus ayudas y avisarte de las que te encajen. Puedes pedirnos que paremos cuando quieras.

El dinero de la ayuda es entero para ti

Tu trámite, entero

7 fases y 21 tareas hasta presentarla, ya preparadas para esta ayuda. Toca cualquiera para entrar.

Después de presentar viene cobrar: te lo enseñamos cuando toque.

No estás contratando nada. La solicitud solo se presenta después de tu visto bueno.

Fuentes oficiales
Bases reguladoras (texto oficial)

Importe según convocatoria

Fondai la prepara y la presenta por ti

Gratisno pagas nada, ni ahora ni al cobrarla

¿Cuál es tu correo?

Al continuar aceptas los términos y la política de privacidad, y que Fondai te contacte por correo electrónico, llamada telefónica, SMS y WhatsApp para gestionar tus ayudas y avisarte de las que te encajen. Puedes pedirnos que paremos cuando quieras.

El dinero de la ayuda es entero para ti

Cierra en 11 días

Queda poco para que se cierre y, cuando se cierra, este dinero se pierde. Empieza hoy y lo dejamos listo a tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo y cuándo se cobra?

El pago se realiza tras la justificación de la actividad subvencionada, conforme a los procedimientos de la Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural. Las bases no detallan plazos específicos de cobro.

¿Cuánto dinero te dan?

El documento establece una dotación global de 2.600.000 euros, pero no especifica un importe máximo individual por beneficiario. Las bases no lo concretan; te lo confirmamos al preparar tu expediente.

¿Quién puede pedirla?

Está dirigida a empresas del sector audiovisual que produzcan largometrajes o series para plataformas digitales, siempre que incorporen catalán, occitano o lengua de signos catalana.

¿Hasta cuándo y cómo se solicita?

El plazo finaliza el 29 de octubre de 2026 a las 14:00 horas. Se debe presentar exclusivamente de forma telemática a través del web de Tràmits de la Generalitat o el Canal Empresa.

¿Hay que devolverla?

Es una subvención a fondo perdido, por lo que no se devuelve. No obstante, deberás cumplir con las obligaciones de justificación y los requisitos de la convocatoria para evitar posibles revocaciones.

Otras ayudas del mismo sector

Ver todas
Impulsa tu rodaje audiovisual en la Región de Murcia
Cubre el 50%

Impulsa tu rodaje audiovisual en la Región de Murcia

Hasta300.000 €

Normaliza tu rótulo comercial en catalán
Cubre el 50%

Normaliza tu rótulo comercial en catalán

Hasta500 €

Impulsa tus proyectos de cine y audiovisuales con financiación
Cubre el 60%

Impulsa tus proyectos de cine y audiovisuales con financiación

Hasta35.000 €

Dota de doblaje y subtítulos en catalán a tus películas
A fondo perdido Cierra en 11d

Dota de doblaje y subtítulos en catalán a tus películas

Importe según convocatoria

Ver todasSeguir explorando subvenciones

Te la preparamos y la presentamos por ti · y es gratis

Conoce Fondai

  • Sobre Fondai
  • Contacto

Empezar

  • Explorar ayudas
  • Mis trámites

Por sector

  • Industria 4.0
  • Comercio
  • Turismo

Por objetivo

  • Digitalización
  • Eficiencia energética
  • Contratación
  • Innovación
  • Internacionalización
  • Formación
  • Sostenibilidad

Legal

  • Aviso legal
  • Privacidad
  • Términos
  • Cookies

Ayudas por comunidad

  • Galicia
  • Andalucía
  • Aragón
  • Asturias
  • Baleares
  • Canarias
  • Cantabria
  • Castilla-La Mancha
  • Castilla y León
  • Cataluña
  • Comunidad Valenciana
  • Extremadura
  • Madrid
  • Murcia
  • Navarra
  • País Vasco
  • La Rioja

Programas y guías

  • MOVES III
  • Cámara de Comercio
  • FEDER
  • PERTE
  • LEADER
  • ICEX Next
  • ADER
  • joven agricultor
  • IGAPE
  • FOGAIBA
  • INFO Murcia
  • ICECYL
  • INEGA
  • ICEC
  • Diputación Foral de Bizkaia
  • Ayudas para autónomos
  • Ayudas para pymes
  • Ayudas para microempresas
  • Ayudas para asociaciones y entidades sin ánimo de lucro
  • Observatorio de subvenciones
  • Todas las ayudas (índice)
  • Qué es la BDNS
  • Documentos que te piden
  • Certificado digital
  • Cómo justificar una subvención
  • Estar al corriente (Seguridad Social)
  • Estar al corriente (Hacienda)
fondai.es
España[email protected]611 085 921· llamar o WhatsAppAyuda Pyme Soluciones Empresariales, S.L. · NIF B26766162