
Traduce al euskera los rótulos y la web de tu negocio
Importe según convocatoria
Ayuntamiento de Leioa
Si tienes un comercio, bar o servicio en Leioa, esta ayuda te apoya para que tu rótulo, vinilos de escaparate o carteles fijos estén en euskera. Podrías usarla para renovar la imagen de tu fachada, actualizar los vinilos informativos de tu cristalera o instalar carteles fijos dentro de tu local. La subvención cubre el 50% de la inversión si es íntegramente en euskera o el 30% si es bilingüe, con límites máximos establecidos.
Titulares de establecimientos de comercio, hostelería y servicios radicados en Leioa, excluyendo grandes superficies de más de 500 m².
Es una subvención a fondo perdido: el dinero concedido no hay que devolverlo. Financia hasta el 50% del coste elegible, con un límite de 350 €.
Suele reabrir cada año. Te avisamos el primer día.
Te avisamos en cuanto se pueda pedir. Y si luego la pedimos por ti, el dinero que te ingrese la administración es entero para ti: Fondai no se lleva nada. Es gratis: no pagas nada, ni ahora ni cuando te la concedan.
Porque no vivimos de tu subvención. Fondai tiene acuerdos con los proveedores que ejecutan los proyectos subvencionados, y de ahí salen nuestros ingresos. Tú no pagas nada, ni al empezar ni cuando te la concedan, y no estás obligado a contratar a ningún proveedor para usar el servicio. Y ese acuerdo no cambia lo que te decimos: qué ayudas te encajan, qué exige cada una y qué te conviene hacer se decide leyendo sus bases oficiales, nunca por quién nos paga.
Personas reales, no un formulario anónimo: quiénes somos.
El pago se realiza en un único abono en el momento de la concesión de la subvención.
Puedes recibir hasta 350€ si el rótulo o vinilo es íntegramente en euskera (cubre el 50% del gasto) o hasta 200€ si es bilingüe (cubre el 30%).
Titulares de establecimientos de comercio, hostelería y servicios ubicados en Leioa, siempre que no tengan una superficie superior a 500 m².
El plazo de esta edición ya terminó (cerró el 30 nov 2025). Las ayudas como esta suelen reabrir cada año: resérvala y te avisamos el primer día que vuelva.
Es a fondo perdido, pero deberás devolverla si incumples la finalidad, no justificas el gasto o no cumples con las obligaciones de la convocatoria.
Se parecen a la que buscabas y tienen el plazo abierto. Las tramitamos por ti.
Cerrada — suele reabrir cada año