Adapta tus producciones audiovisuales al catalán y occitano
Importe según convocatoria
Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural
Adapta tus contenidos audiovisuales al catalán, occitano y LSC
Importe según convocatoria
¿Para qué te sirve?
Si te dedicas a la creación de contenidos audiovisuales, esta ayuda te apoya para incorporar el catalán, el occitano y la lengua de signos catalana en tus producciones. Podrías usarla para financiar los costes de doblaje, subtitulado o audiodescripción de tus largometrajes y series destinados a plataformas digitales. Es una excelente oportunidad para ampliar el alcance de tus obras y cumplir con los requisitos de accesibilidad y diversidad lingüística. La ayuda cubre una parte importante de la inversión necesaria para estas adaptaciones.
¿Quién puede pedirla?
Empresas del sector audiovisual que produzcan largometrajes o series para plataformas digitales, con sede o actividad en Cataluña.
Convocatoria cerrada
El plazo de esta edición ya pasó. Las ayudas como esta suelen reabrir cada año — te avisamos en cuanto vuelva.
Datos clave
| Organismo | Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural |
|---|---|
| Importe máximo | Según convocatoria |
| Plazo | 30 oct 2025 |
| Sector | Digitalización |
| Código BDNS | 836981 |
Fuentes oficiales
Cómo trabaja Fondai
Tramitación guiada
Preparamos y presentamos el expediente por ti.
Subsanaciones incluidas
Si la administración pide algo, lo gestionamos.
Cobro a éxito
0€ por adelantado, 10% solo si te la conceden.
Pasos para solicitarla
- 1
Comprueba si encajas
Responde unas preguntas rápidas sobre tu negocio. Te decimos si cumples los requisitos de la convocatoria de digitalización sin tener que leer el BOE.
- 2
Cuéntanos tu proyecto
Sin jerga técnica ni visitas a ninguna oficina: nos explicas qué quieres hacer y aportamos los documentos que ya tenemos.
- 3
Fondai prepara el expediente
Recopilamos la documentación, redactamos la memoria técnica y presentamos la solicitud en la sede oficial.
- 4
La administración decide
Hacemos el seguimiento y gestionamos cualquier requerimiento o subsanación que llegue durante la tramitación.
- 5
Cobras y listo
El dinero entra en tu cuenta. Solo entonces abonamos nuestra comisión del 10%, nunca antes.
Preguntas frecuentes
Lo que la gente pregunta antes de solicitar esta ayuda.
¿Cuánto dinero te dan?
El documento no especifica un importe máximo por beneficiario, sino una dotación total de la convocatoria de 7.300.000 euros. Te confirmaremos los límites individuales al preparar tu expediente.
¿Quién puede pedirla?
Empresas y autónomos del sector audiovisual que produzcan largometrajes o series para plataformas digitales. Debes cumplir con los requisitos de las bases generales y específicas de la Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural.
¿Hasta cuándo y cómo se solicita?
El plazo de esta edición ya terminó (cerró el 30 oct 2025). Las ayudas como esta suelen reabrir cada año: resérvala y te avisamos el primer día que vuelva.
¿Cómo y cuándo se cobra?
El pago se realiza tras la justificación de la actividad subvencionada, conforme a la normativa general de subvenciones. Las bases no detallan plazos de cobro específicos.
¿Hay que devolverla?
Es una subvención a fondo perdido, por lo que no se devuelve si cumples con todas las obligaciones. Deberás reintegrarla si incumples los fines de la ayuda o las condiciones establecidas en la resolución.
Otras ayudas del mismo sector
Impulsa tus proyectos audiovisuales con esta ayuda a la creación
Importe según convocatoria
Gana premios por tus cortometrajes en el Festival CINESAN 2026
Hasta1000 €
Produce tu serie de ficción en catalán u occitano
Importe según convocatoria
Financia tu próximo proyecto cinematográfico en Almería
Hasta18.000 €
Traduce y subtitula tus películas al catalán con estas ayudas
Importe según convocatoria